La“casetta”dei VIP
        
      
      
        Un invito a esplorare i propri sensi. A pochi chilometri da 
      
      
        Firenze, sepolta nella natura Toscana, lontana dai maggiori 
      
      
        itinerari turistici, sorge Casetta. Qui ogni ospite ha il suo 
      
      
        soggiorno personalizzato, in base ai propri gusti e interessi. 
      
      
        Perché Casetta non è per tutti. Vip o no si deve sentire il 
      
      
        fascino di questa terra autentica per apprezzare la tranquillità, 
      
      
        la vista, i sapori e i profumi di questo scampolo di paradiso. 
      
      
        La colonica risale ai primi dell’Ottocento e sorge in cima a un 
      
      
        An invitation to explore one’s own senses.  A few kilometers 
      
      
        from  Florence, buried in the Tuscan greenery and far from the 
      
      
        major tourist itineraries, arises Casetta. Here every guest has their 
      
      
        holiday personalised, based on their own tastes and interests –
      
      
        for Casetta is not for everyone.  Whether one is a VIP or not, one 
      
      
        should feel the fascination of this authentic land to appreciate 
      
      
        the tranquility, the view, the tastes and fragrances of this piece 
      
      
        of paradise.  The farmhouse dates back to the beginning of the 
      
      
        1800s and arises on a hill fourteen kilometers from Florence.  It is 
      
      
        surrounded by an estate of 40 hectares where olives, grapevines, 
      
      
        fruit and huge forests grow.  The long cypress boulevard 
      
      
        accompanies guests to the abode where Xenia Lemos, the 
      
      
        TOP 100 |
      
      
         FIRENZE
      
      
        
          32 Resorts Magazine
        
      
      
         >> 
      
      
        Inverno  2011
      
      
        
           33
        
      
      
        
           Resorts Magazine
        
      
      
         >>
      
      
         Winter 2011