The renowned cuisine,
accompanied by excellent South
African wines, reveals the fusion.
G
li interni eleganti e luminosi delle suites sembrano
formare un tutt’uno con la natura circostante, senza
rinunciare al comfort assicurato da grandi vasche
in pietra, piscina privata e un camino per le fredde serate
invernali. Sparse lungo la riva di un torrente stagionale,
sono collegate alla struttura principale da un pontile in
legno.
Di recente costruzione, Villa Zindoga offre il massimo
dell’esclusività e un intero staff, tra cui chef e maggiordomo.
La rinomata cucina, accompagnata da eccellenti vini
sudafricani, rivela una fusione di influenze internazionali
e non manca di viziare gli ospiti con muffin all’ora del tè
e stuzzichini per gli aperitivi serali. La Therapy Lapa offre
un completo menù di trattamenti, che gli ospiti potranno
concedersi anche nella propria suite. Comprende anche
una sauna e un’area fitness all’aperto.
T
he elegant and bright interiors of the suites seem
to become one with the surrounding greenery,
without eliminating the assured comfort of the
large stone tubs, private pool and freplace for the cold
winter evenings. Situated along the banks of a seasonal
torrent, they are connected to the main buildings by a
wooden bridge.
Recently constructed, Villa Zindoga ofers the
maximum in exclusivity and an entire staf, amongwhom
a chef and butler. The renowned cuisine, accompanied
by excellent South African wines, reveals the fusion of
international infuences and spoils guests with mufns
at tea time and hors-d’oeuvres for the evening cocktails.
The Therapy Lapa ofers a complete menu of treatments
which guests can enjoy even in their own suites. It also
includes a sauna and an outdoor ftness area.
La rinomata cucina, accompagnata da eccellenti vini
sudafricani, rivela una fusione di influenze internazionali.
I ranger con gli elefanti.| The ranger with the elephants.
La cena al tramonto.| Sunset dinner.
Una suite.| A suite.
Il soggiorno di una suite.| A suite living room.
special |
LODGES & TENTED CAMPS
98 Resorts Magazine
>>
Inverno 2011
99
Resorts Magazine
>>
Winter 2011